{"product_id":"km3r2-mn006","title":"Rouleau suspendu de peinture de fleurs et d'oiseaux - Fleurs des quatre saisons par Nagae Keisyu","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKakejiku miniature (rouleau suspendu)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 28 cm de largeur × environ 90 cm de hauteur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŒuvre :\u003c\/strong\u003e impression sur shinkenpon, textile synthétique à l’aspect soyeux\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmbouts du rouleau :\u003c\/strong\u003e résine\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRangement :\u003c\/strong\u003e boîte en carton incluse\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKakejiku pour toute l’année — Shikibana (Fleurs des quatre saisons)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn rouleau suspendu réunissant dans une seule composition les fleurs de bon augure représentatives des quatre saisons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre rassemble des fleurs de différentes saisons et exprime à la fois le passage du temps et les souhaits traditionnellement associés à chacune d’elles.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFleurs de prunier blanc (hiver au début du printemps) :\u003c\/strong\u003e Fleurissant malgré le froid rigoureux, elles symbolisent la persévérance et la noblesse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePivoine (printemps) :\u003c\/strong\u003e Par sa floraison somptueuse, elle représente la richesse et la prospérité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIris du Japon (début de l’été) :\u003c\/strong\u003e Son nom japonais évoque l’esprit guerrier ; il symbolise ainsi le courage et une croissance vigoureuse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCampanule japonaise (été à automne) :\u003c\/strong\u003e Sa silhouette droite et élégante symbolise la sincérité et la constance des sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChrysanthème (automne) :\u003c\/strong\u003e Fleur noble et de bon augure, il est associé à la longévité et à la bonne santé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNandina (hiver) :\u003c\/strong\u003e Son nom évoque en japonais l’idée de « transformer les difficultés en bonheur » ; elle est donc considérée comme un symbole de protection et de bonne fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAutour des délicates fleurs de prunier blanc et de la somptueuse pivoine, les fleurs bleu-violet et jaunes ainsi que les baies rouges du nandina apportent de riches touches de couleur. Cette élégante peinture de fleurs et d’oiseaux réunit la beauté naturelle des quatre saisons et de nombreux symboles de bon augure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKakejiku miniature\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe rouleau suspendu compact est conçu pour offrir l’apparence d’un kakejiku monté selon la tradition. Les bandes décoratives \u003cem\u003efūtai\u003c\/em\u003e sont intégrées au tissu supérieur, tandis que les embouts du rouleau sont en résine. Facile à exposer comme une affiche et proposé à un prix accessible, il permet de profiter simplement de l’art traditionnel japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReproduction d’art rehaussée à la main\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCette reproduction est réalisée à l’aide de techniques d’impression de pointe également employées par de célèbres musées pour produire des reproductions d’œuvres d’art. Lors de la finition, des retouches de couleur sont appliquées à la main. Les teintes résistent à l’altération et conservent leur beauté au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"寿鳳人形の東芸","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54569708093715,"sku":"KM3R2-mn006","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/4695\/8867\/files\/KM3R2-006.jpg?v=1786760223","url":"https:\/\/juho-tougei.com\/fr-us\/products\/km3r2-mn006","provider":"寿鳳人形の東芸","version":"1.0","type":"link"}